deyimler gercege dayalı olmayan yani mecazi anlamda kullanılan sözler. mesela
agzı burnunda.
eli kulagında.
gibi gercegi yansıtmayan seylerdir. ata sözleri zamanımda büyüklerimizin,atalarımızın söylediği sözlerdir. bu sözler bize tecribesi ile bir seyler anlatmak ister. mesela
acıma yetime döner koyar g”tüne. burda kinseye acıma acınacak hale düşersin demek istiyor. birisi mecazi anlamda kullanılırken, birisi gercegi icermektedir.
deyimler iki ve daha fazla kelimeden oluşurlar. ve genellikle mecazi anlamda kullanılır. atasözleri ise cümle halinde kullanılır. cümle halinde bulunan deyimler de vardır. bazı atasözleri deyim olarakta kullanılır. fakat deyimler atasözü yerine geçemezler.