ağayla kastedilen hayatta liderlik yapma vs. [ patron, yönetici, ağa, bey, vb. ] sıfatlarını ellerinde bulunduranların önemli vasfı insanları yönetebilme, kontrol etmesi vs iken, yiğitle kastedilen dürüst insanların önemli vasfı da sözünün eri olmasıdır deniliyor bu deyimle.
bir mekan sahibinin veya işyerinin patronu için önemli olan görev işyeri denetlemektir yiğit için önemli olan da sözün eri olmaktır
bu atasözü değil deyim. yiğidin sözünün güvenilirliği vurgulanıyor
ağanın gözü yiğidin sözü olacak o bence
ağa gözü ile herşeyi kontrol altında tutmak zorunda yiğitte sözüyle bilinir erdir zaten.