pek çok kez günlük hay
ayta kullandığım bir deyimdir. mesela birini beklerken kullanırım her yere geç giden bir arkadaşım için ölme eşşeğim ölme o gelecek diyorum çünkü biliyorum ki çok geç gelecek ve ben onu beklemekten çok sıkılacam yada olmadık bişey isterken kullanırız imkansız gibi olan şeyleri bazen isteriz olsun sonra da bunu kullanırız çünkü ne zaman olacağı kesin olmayan şeylerdir ve hemen gerçekleşmeyeceğinin farkında oluruz
benim aklımda şöyle kalmış olabilir. birisine borç para verirsiniz ve onun ödenmesini beklersiniz. paranız zamanında gelmediği için , kendi kendinize cümle kurarsınız. bu cümle de "ölme eşeğim ölme" deyimidir.
bir iş üzerinde uğraşıyorsanız ve bu çok meşakkatli yani zor ve zaman isteyen bir iş olduğunu anlatır.