tam emin olmamakla beraber ben de öyle olduğunu biliyorum.
gününüz aydın olsun anlamına geliyor. soruda ki gibi de kullanılabilir.aslında.
olabilir. gün doğmuştur, insanın da uyku halinden çıkması o güne ayılması, güne ayması dilimizin kurallarına uygundur.
bir de afyonun patlaması deyimi vardır ki bu yaklaşıma benzer bir anlam içerir.
günaydın kelimesinin aslı yine günaydınldır.
bence olabilir. gün aymış olsun günaydın falan diye düşünmüştüm ama seninki de mantıklı.