külahına anlatmak deyimi yani karşınızdaki kişi ne söylerse söylesin onun söylediklerinden etkilenmeyeceğiniz anlamına gelir ve onu dinlemediğinizi gösterir. bu yüzden külahıma anlat diye mi kullanılır. çünkü karşıdaki insanın artık diğer insana karşı düşünceleri ve tavrı netleşmiştir. o insan ne söylerse söylesin ona inanmayacaktır. bu yüzden boşa konuşmaması gerektiğini ona hiçbir şekilde inanmayacağını ifade etmek için külahıma anlat deyimi kullanılır.
bir insanın karşısındaki kişinin anlattığına inanmayınca bu sözü söyler .sen onu külahıma anlat deriz.
külahıma anlat demek karşındaki insanın yalan söylediğini bilerek onu dinlemeye devam etmektir