ağıdın divan edebiyatındaki karşılığı mersiyedir.
sagu ve mersiye, ağıdın türk divan edebiyatındaki karşılığı idi.