ahmet vefik paşa'nın edebiyatımıza kazandırdığı eserler: lehçeyi osmani kısa osmanlı tarihi secere-i türki hikmet-i tarih mollierin eserlerini tercüme etmiş tabib-i aşk zoraki tabib azarya zor nikah meraki dekbazlık kibarlık budalası savruk kocalar mektebi kadınlar mektebi tartüffe adamcıl don juan infial-i aşk
lehçe i osmani
müntehabat ı durub ı emsal
hikmet i tarih
fezleke i tarih i osmani
şecere i türki
zor nikahı
zoraki tabip
tabip i aşk
dekbazlık