dost başa bakar düşman ayağa bakar demek, aslında mecazlı bir kullanımdır. ben eskiden ayağıma biri baktığında eğer ayağımda çirkin ayakkabı varsa utanırdım ve alay edilmek olarak algılardım bu atasözünü. tam olarak öyle olmasa da aslında öyleymiş yani bir insan yükseliyorsa, işinde iyi yerlere geliyorsa maddi durumu iyiye gidiyorsa, o insanın başına bakılırmış bu atasözümüze göre. çünkü baş vücutta en yüksekte bulunan yerdir. ayaklar ise vücuttaki en aşağıda bulunan yerdir, hani deriz ya gururum ayaklar altında diye, aslında mecaz bir söz olsa da ayaklar yere yakın olduğu için, ayaklarımızın kaymasını isteyen düşmanlarımız olduğu için söylenir düşmanın ayağa bakması. dostlar bizi yüksek mevkilerde, rahat yaşam içinde, mutlu meaut görmek isterken, düşmanlar tam tersi bizim kötü günler yaşamamızı ister, mutlu olmamamızı isterler. bu yüzdendir ki düşman ayağa bakar sürekli. bu söz nasıl ortaya çıktı bilmiyorum ama atalarımız insanları mecazla anlatmanın gerçek anlamanın tam yolunu bu şekilde bulmuşlar sanki. sevmediğim ve kimsenin sevmediği bir kız vardı. ve hep bakardık nasıl giyinmiş diye yani ben de o kızın düşmanı oluyorum sanırım. ama kızı seven 1 allahın kulu yoktu. hepimiz süzüyorduk onu baştan ayağa kadar. atalar ne doğru söylemiş.