çayın orjinali derken neyi kastettin bilmiyorum hepimiz evimizde orjinal çay içiyoruz yani bildiğiniz karadeniz mahsülü. ama çay kelimesinin orjinali nereden geldi dersen ayrı. çay kelimesi dünyadaki tüm literaturlere çinceden geçmiştir. çin'de kullanılan iki lehçe olan mandarin lehçesinde çay ç'a ve amoy lehçesinde t'e kelimesi kullanılmıştır. buradan rusçaya çai, farsçaya ça, arapçaya şay ve türkçeye de çay olarak geçmiştir. amoy lehçesinde kullanılan t'e ise avrupa dillerine ingilizce tea, fransızca the, ispanyolca te, almanca tee diye telaffuz edilir. hintliler bizim gibi çay kelimesini kullanırken japonlar da cha demiştir.