daha nazik olmak için denir . tuvalete gidiyorum diyip daha mantıklı cümle söylüyceğine lavabo gidiyorum diyip mantıksız cümle söylemek daha mantıklı galiba
yani daha kibar olduğu için sanırım . bunu ben de bazen düşünürüm ve genelde lavaboyu kullanırım dışarda birine soracaksam . ama ev için tuvalet derim .
genel olarak nezaket olsun diye soylenen bir sozcuk. mesela ogretmenimizden izin alirken tuvalet dersek kabaca davranmis oluruz ancak lavabo dersek daha nazik dedigimiz icin ogretmenimiz bize kizmaz (herhangi bir ornekti bu.)
bu konu ililgili araştırma yapmadim ama bence nezaketen söylenen bir sözcük
genel olarak tuvalet yerine lavabo denir ama ben demem şahsen tuvalet ve lavabo farklı şeylerdir genelde nazik olmak amaçlı tuvalet yerine lavabo demek tercih edilir