onu okuyup yorumlayacak uzman kişilerin olmaması elde fazla kaynak olmaması
frig dilinde yazılmış olan yazıtlar çok kısa ve sayıca azdır. bunlar, kaya anıtları, nişler, sunaklar, mühürler ve çanak çömlekler üzerine kazınmıştır. yazıtların birçoğunda aynı sözcük ya da sözcük grupları tekrarlanmıştır. ayrıca günümüze kadar bu dilin çözümüne katkı yapacak çift dilli (bilingual) bir yazıt (frigçe ve çözülmüş bir başka dil) bulunamamıştır. bu nedenlerle frig yazısı okunabilmekle birlikte henüz tam olarak çözülememiştir.