samimi dost, can ciğer arkadaş anlamındadır. farsçadan dilimize yerleşen kelimede hem:birlikte dem:nefes anlamına gelen kelimelerin birleşimiyle oluşmuş soluktaş anlamında kullanılan kelimedir.
bu soruyu bende sormuştum daha önce. hemdem canciğer kuzu sarmasi arkadaş ,dost, yaren,samimi icten arakadaş anlamina gelir.
hem şuan şimdiki zaman için kullanılır. dem ise zaman olarak kullanılır. yani hemdem ise şimdiki zaman, yani yaşadığımız an demektir.