bence anlamı kafaya bir dert sorun takılmadığı sürece mutlu olunacağını anlatmaktır. ağrısız başım derken sorunsuz hayat anlamında söylenen ve bunun sonucunda ağrısız dişim yani hasta olmayan bir organ anlamında kullanılmıştır. çünkü tüm hastalıkların başı stres olduğu için baş ve diş kelimeleri ile bu 2 kelime anlatmaya çalışmıştır.
etliye sütlüye karışmamak kimsenin işine burnunun sokmamak manasına geliyor
bu dertsiz aşım dertsiz başım atasözünün başka bir versiyonu olarak düşünülebilir. bir iş yaparken işin gerektirdiği şeyler ne ise pnu yapmak ve sorumluluğundan daha fazlasını veya sorumluluk dışı başka bir şey almadan işini yapmak anlamına gelir. özellikle tanıdık ve akrabaların sizin işinizle ilgili olarak sizden yardım istediklerinde bu insanın başına gelir. yapsanız bir türlü yapmasanız bir türlü. hayır diyemeyip yaptığınız zaman işin başka bir sorumlluğu da var ise o zaman hakikaten uykusuz geceler sizi bekler hale gelir. işte o yüzden ağrısız aşım ağrısız dişim demişler.