ilk şiirini varlık dergisinde yayınlandığında 20 yaşında bir gençti orhan veli ve oktay rıfat ile birlikte türk edebiyatı'nı derinden sarsacak olan garip akımının kurucuları arasında yer aldı türk şiirinde giriştikleri temizlik hareketi amacına ulaştığında bütün diğer arkadaşları gibi melih cevdet hyundai da yaptıklarında yetinmedi göçebe denizin üstünde yaratılan şiir de yeni arayışlara yöneldi roman deneme anı gezi tiyatro oyunu gibi edebiyatın hemen hemen her alanında ürünler verdim bir dünya şiiri mirasçısı olduğunu düşünerek batının doğu'nun ülkesinin şiir evreninde yeni yollar aradım ömer osman ali yurtta esra japonların hai kurularından karacaoğlan koşma lar ne kadar geniş bir şiir birikiminden beslenen bir şiir yolcusu olduğunu hissettirdi şiirinde evrensel temaları derin bir bilinçli ele aldı özgün bir şiir sel yaratıcılık ve ortaya koydu ona göre şiir bilinen sözcüklerle bilinmeyen sözler yaratma emekti şiir hiçbir düşüncenin duygu'nun taşıyıcısı değildi bunlar olsa olsa şiir için bahaneler olabilirdi bu düşüncelerle melih cevdet duayı imge çevirmeye çalıştı öz yaşamsal deneyimlerini şiir diline dönüştürdü melih cevdet hyundai roman oyun dönemi türlerinde de usta olduğunu gösterdi doğa insan toplum ilişkilerinin incelendiği roman ve oyunlarında psikolojik derinliği olan sorgulama yöntemini kullandı aklın irdeleyici sorgulayıcı gücünden yararlandığı çıktığı düşünceleri çarpıtmadan serinkanlı bir yaklaşımla ele aldı açık aydınlatıcı bir dille tartıştık donmalara karşı bilincin özgürleşmesini savunan melih cevdet albay anı ve gezi tur yazılarında da yer yer denemenin tadını hissettirir uzun süre gazetelerdeki yazıları ile geniş okur kitlesine ulaştı için melih cevdet okumak kim okullarda adeta bir tutkuya dönüşmüş dur