kadın demek yerıne bayan ya da hanım efendı demek doğru bırşeydır
kadın demek kaba cıkar agızdan ama bayan der isek kibarca demiş oluruz ve hoş cıkar agızdan bayan kelimesi kadın cok kötü cıkar.
bence ikisi de doğru, kadın yada bayan demenin olumsuz bir anlamı yok.