yani mesela tanımadığım bir kişiyle bile oturup bir sohbetti bulunup bir fincan kahvenin hatırı olması demek yani çay kahve ne olursa olsun bir ikramda bulunmak ve oturup biraz sohbet etmek onun dışında o insana ömür boyu saygı duyma ya hatır yani hatırı demek onun gönlünü kırmamak yani bu şekildebir fincan kahvenin 40 yıl hatırı olur sözü bu şekilde bir şey yani benim düşüncem
kahve burada bahane aslolan bir fincan kahveyle özdeşleşen birisine yapılan ikramın karşıdakinin vefa duygusuna göre hatırlı sayılması anlatılmak isteniyor.