fermuar üzerinde bulunan ykk kısaltması japonca bir cümlenin kısaltmasıdır. türkçe anlamı da; 'okumadan geçtiğinizi tahmin ediyoruz.' anlamına gelmektedir.