0

türkiye'de çocuklara yönelik kitap ve yayıncılığın tarihi 19 yüzyılın ilk yarısına tanzimat fermanı sonrasına uzanır tanzimat yazarlarının fransızca'dan çevirdikleri hayvan hikayelerini dünya çocuk klasikleri çevrilmesi izlemiştir robinson güliver gibi klasiklerle cinslerinin birçok eseri tanzimat dönemi'nde türkçe'ye kazandırılmıştır türlere göre ele alındığında çocuklara yönelik eserlerde şiir ile hikayenin başı çektiği masal türünün dönem dönem azalıp çaldığı güldür çocuk edebiyatı adı altında toplanabilen eserlerde genel eğilim çocuklar için yazanların yaşantılarını yaşantılarının onlardaki izlenimlerini dile getirme lerinden çok eğitilmesi gerektiğini düşündükleri çocuklara o an için henüz gerçekleştirilememiş düsseldorf ve güzelliklerle dolu farklı bir dünyayı betimlemeye çalışmalarıdır bu farklı dünyayı kendilerini kuramamıştır ama çocuklar kuracaklardır onlar kendi hayatlarından hoşnut kalmamışlardır aksiyon çok şey vardır ve bu aksamaları giderecek bireyler yani yarının büyükleri olan çocuklar eğitilmelidir kim bu sorunların yerine getirebilsin ler tanzimat ve sonrasında çocuklara sunulan metinlerin büyük oranda çeviriye dayandığı telif olanların da tümüyle ders veya öğüt verme amacıyla yazıldığı söylenebilir bu dönemde de edebiyatçı çocuk edebiyatına bir tür kendini kendi yaşadıklarını ve yaşantılarının ona verdiklerini ifade etme biçimi olarak kullanmamış özendiği bir dünyayı çocuğu benimsemek amacıyla çocukların anlayabileceği düzeldi metinler yazma çalışmıştır günümüzde artık bu anlayış da yavaş yavaş yerini daha serbest bir edebiyat anlayışını bırakmaya başlamıştır dünyadaki en son değişimler doğal olarak edebiyata da yansımış ideolojilerin büyük çaba görünüyor gibi gözüksede artık okuru edebiyata yönlendirme çabası eski gücünü kaybetmiştir bu da çocuklar için yazan yazarların ya daha çok kendinden yola çıkarak yazmaya başlamalarına ya da çeviri lig ve barış gibi evrensel temalara edilmelerini yol açmıştır 1990'lı yıllarda özellikle çocuklar için yazan yazarlar ortaya çıktı bu tür yayınlar da önemli bir artış sağlandı